Alba de América - Vol XXXI
Volumen: 31 - Año: 2011- Edición Aniversario - ISSN: 0888-3181 - Número: 59 - Ilustración tapa: Inicio - Autor: Carlos La Rocca - Páginas: 621
FUNDADORA-DIRECTORA-EDITORA
Juana Alcira Arancibia
Instituto Literario y Cultural Hispánico, California
Academia Norteamericana de la Lengua Española
COORDINADORA
Rosa Tezanos-Pinto
Indiana University - Purdue University Indianapolis
Academia Norteamericana de la Lengua Española
CONSEJO EDITORIAL
María Claudia Andre, Hope College
Valeria Badano, Universidad de Morón, Argentina
Héctor Mario Cavallari, Mills College, California
Cida Chase, Oklahoma State University
Jorge Chen Sham, Universidad de Costa Rica
Marcela del Río Reyes, University of Central Florida
Rima de Vallbona, University of St. Thomas, Houston
Malva E. Filer, Brooklyn State College of the City University, New York
Nélida Galovic Norris, University of Miami
Miryam Gover de Nasatsky, Instituto Literario y Cultural Hispánico
María Rosa Lojo, CONICET, Universidad de Buenos Aires
Ignacio López Calvo, University of California, Merced
Alberto Julián Pérez, Texas Tech University, Texas
Lady Rojas Benavente, University of Concordia, Canadá
María Isabel Zwanck, Instituto Literario y Cultural Hispánico, Fundación Litterae
COORDINADOR DE RESEÑAS
Alberto Julián Pérez,
Texas Tech University, Texas
ÍNDICE
EDICIÓN DE ANIVERSARIO
EDITORIAL................................................................................................................................... 23
MARTA DE PARÍS,Juana Alcira Arancibia: Fundamentos de una biografía ................................... 27
SALUDOS DE COLABORADORES DE ALBA DE AMÉRICA
ESTER DE IZAGUIRRE, Argentina .................................................................................................. 33
ALBERTO JULIÁN PÉREZ, Texas Tech University, Estados Unidos .................................................. 33
NÉLIDA NORRIS, University of Miami, Estados Unidos ................................................................. 34
MIRYAM E. GOVER DE NASATSKY, Argentina .............................................................................. 34
JORGE LÓPEZ OVEJERO, New York, Estados Unidos ..................................................................... 35
ISABEL ZWANCK, Buenos Aires, Argentina .................................................................................. 35
LUIS ALBERTO AMBROGGIO, Academia Norteamericana de la Lengua Española ........................... 35
HÉCTOR MARIO CAVALLARI, Mills College, Estados Unidos ......................................................... 36
JOSEFINA LEYVA, Cuba ............................................................................................................... 37
CECILIA GLANZMANN, Trelew, Patagonia, Argentina .................................................................. 37
NANCY KASON, Florida Atlantic University, Estados Unidos ....................................................... 38
FRANCISCO SALDAÑA CONTRERAS, Revista La Serpiente Emplumada ........................................ 39
LIRIA GUEDES, Argentina ............................................................................................................ 39
ROSA TEZANOS-PINTO, Indiana University-Purdue University Indianapolis ................................. 40
ESCRITORAS DESTACADAS DEL AYER
ANA MARÍA RODRÍGUEZ FRANCIA,El Poema en prosa de AlejandraPizarnik ................................ 43
ALESSANDRA LUISELLI,La voluntad gótica de Elena Garro en su novela Inés ............................... 64
CRISTINA PIZARRO, Transfiguración de la infancia y erotismo en La flor de lis
deMarosa di Giorgio .................................................................................................................... 80
MARÍA DEL CARMEN TACONNI,El rostro eclipsado de María Elena Walsh ..................................... 93
LADY ROJAS BENAVENTE,Homenaje crítico literario a Pilar DughiMartínez,
escritora peruana ..................................................................................................................... 118
SEBASTIÁN JORGI,Existencialismo y síndrome lírico en la obra narrativade
María de Villarino .................................................................................................................... 145
ENSAYOS
RUBÉN VELA,Alguna memoria ................................................................................................... 163
MIGUEL FERNANDO MARLAIRE,Ensayo sobre el libro El cazadory comentario
al poema “Memoria antigua” de Rubén Vela ............................................................................. 177
ISABEL ZWANCK,Borges o el cuento ausente .............................................................................. 194
GRACIELA TOMASSINI,Cuerdas de arena, puentes de sueños: LordDunsany,
el precursor secreto ................................................................................................................. 220
MARÍA CLAUDIA ANDRÉ,Grupo Catalinas Sury Teatroxlaidentidad: Modelos de
teatro popular como medios de expresión social en la Argentina 238
CATALINA JULIA ARTESI,Mito e historia en Fundación del desengaño de Atilio
Betti ......................................................................................................................................... 255
NIDIA BURGOS,Estética y campo social. Los burdeles de 1880-1930 en una
puesta teatral bahiense ............................................................................................................ 264
LUIS ALBERTO AMBROGGIO,La filosofía de la memoria poética ................................................ 274
BERTHA BILBAO RICHTER, La cosmovisión de una autora en su obra poética ............................ 287
FRANCISCA NOGUEROL,Ana o la añoranza de Blandiana .......................................................... 295
BERTHA BILBAO RICHTER,La fiesta como dimensión antropológica regional y
de América mestiza en la obra de Manuel J. Castilla ................................................................ 306
MARCELACRESPO BUITURÓN,Felisberto Hernández: La lógica anárquicade
los recuerdos ........................................................................................................................... 315
JUANA ALCIRA ARANCIBIA, La palabra itinerante. A propósito de la obra de
Luisa Valenzuela ...................................................................................................................... 324
VALERIA BADANO,La voz de la escritura. Una aproximación a El mañana de
Luisa Valenzuela ...................................................................................................................... 336
VIOLETAROJO,Retazos y fragmentos: Hechos y ficción en la literatura
biográfica ............................................................................................................................... 348
ÉDGARCOTA TORRES Y MAYELA VALLEJO-RAMÍREZ, La representación
femenina en el cuento “Caña hueca” de Rima de Vallbona ........................................................ 357
ÁNGEL M. AGUIRRE, El mundo de la infancia y la adolescencia en Juan Ramón
Jiménez: .Relaciones amistosas entre el poeta y .Soledad Gullón, Arthur
Armstrong, Carmen Conde y Claire Fierens-Pechere ................................................................ 372
ALBERTO JULIÁN PÉREZ,Sobre héroes y tumbas en su política ................................................... 387
MALVA FILER,El holocausto en obras de novelistas mexicanos .................................................. 410
MARÍA TERESA MEDEIROS-LICHEM,Tinísimacomo ejemplo de una novela
polifónicaque proyecta México como espacio cosmopolita de vibrante
interacción artística e ideológica .............................................................................................. 419
GABY VALLEJO, CANEDO,Mujeres, literatura boliviana de hoy .................................................. 433
RESEÑAS
MIRYAM GOVER DE NASATSKY,El viaje ancestral. Memorias y fantasías de un
argentino en Nueva York de Jorge Andrés López Ovejero ......................................................... 441
SEBASTIÁN JORGI,Reencuentro con la poesía de Rubén Vela: Envíos sutiles y
meta-mensajes a la posmodernidad ....................................................................................... 446
CARLOS E. PALDAO, Hacia la recuperación creadora del pasado:La historia de
Villagrá .................................................................................................................................... 451
ROSARIO CARTES,La piel de la nostalgia. Devocionario, coherencia y amor ............................. 458
GRACIELA BUCCI,Las lágrimas de Tánato. Memorias de un convicto de Gladys
Abilar ....................................................................................................................................... 463
ANDREA BENAVÍDEZ,Un libro que enciende la inocencia agazapada ......................................... 468
CONNY PALACIOS,Rubén Darío, melancólico capitán de la gloria de Nydia
Palacios Vivas ........................................................................................................................... 472
ENTREVISTAS
LADY ROJAS BENAVENTE,Pilar Dhugi y su amor literario ........................................................... 477
MIGUEL FERNANDOMARLAIRE,Miguel FernandoMarlaire yRubén Vela
conversando sobre el pensamiento de Alejandra Pizarnik ........................................................ 500
NÉLIDA NORRIS,Entrevista a Marcela del Río ............................................................................. 504
ROSA TEZANOS-PINTO,Roland Forgues y la pasión por la literatura peruana ........................... 516
NARRATIVA
LIRIA GUEDES,El caso de un suicida ......................................................................................... 531
ANA DE BENEDICTIS, La hiedra ................................................................................................. 534
PALAZZO CONTI, TERESA. El camisón rojo ................................................................................ 536
CRISTINA BOTELHO MAURI,El hombre de harina ...................................................................... 539
ZOÉ JIMÉNEZ CORRETJER,El campo de girasoles ........................................................................ 544
NORMA SEGADES-MANAS,Juan Laurentino Ortiz. La belleza salvífica ........................................ 550
HORACIO SEMERARO,De los cielos inventados .......................................................................... 554
MARIANO RODRIGO MARIANI,El títere ....................................................................................... 557
ANDREA BENAVÍDEZ, Impresión ................................................................................................ 558
MIRYAM GOVER DE NASATSKY,Hallazgo imprevisto .................................................................. 560
SUSANA QUIROGA,La jugada .................................................................................................... 562
POESIA
RUBÉN VELA,Memoria antigua ................................................................................................. 565
ESTER DE IZAGUIRRE,El tiempo ................................................................................................ 569
EDNA POZZI, El amor muerto ................................................................................................... 570
ANTONIO REQUENI, Milan Kundera ........................................................................................... 571
MARÍA DEL MAR ESTRELLA,Poesía ............................................................................................. 572
LUIS ALBERTO AMBROGGIO,Herido de ti ................................................................................... 573
HORACIO ARMANI,Albas doradas en el cielo lento .................................................................... 574
CÉSAR BISSO,Imágenes ............................................................................................................. 576
TERESA PALAZZO CONTI, Página en blanco ............................................................................... 578
ALEJANDRO G. ROEMMERS, Conjuro ......................................................................................... 580
CONNY PALACIOS,Desde el sol de mi galaxia ........................................................................... 581
CRISTINA PIZARRO,Mi sombra .................................................................................................. 583
GRACIELA BUCCI,Brindis ........................................................................................................... 585
JUANA. A ARANCIBIA, Tina ....................................................................................................... 586
GUILLERMO IBAÑEZ,Poema general ............................................................................................ 587
RIMA DE VALLBONA,En la siniestra noche inmensa ................................................................... 590
CECILIA GLANZMANN,Persistir ................................................................................................. 592
DARCY TORTONESE,Culpas ...................................................................................................... 593
ALEJANDRA VELA,Edictos poéticos ........................................................................................... 594
MARINA FAGUNDES COELLO, Única .......................................................................................... 595
ANA ZEMBORAÍN,Inquietud ..................................................................................................... 596
MABEL FONTAU,Alfa y omega .................................................................................................. 597
MARÍA PAULA MONES RUIZ, A veces la piel .............................................................................. 598
CORAL RAMÍREZ,Estación de lluvias ........................................................................................ 599
OSVALDO ROSSI,El viaje detenido ............................................................................................ 602
RODOLFO ALONSO,El pájaro a destiempo ................................................................................ 604
CARINA PAZ,Puede suceder ..................................................................................................... 605
ROSA MARÍA FUNDERBURK RAZO,Metamorfosis ....................................................................... 607
IRENE MARKS,A la sombra de la piedra vestal .......................................................................... 608
JULIO LUIS GÓMEZ,Donde tu padre estaba de regreso .............................................................. 609
JOSÉL. VARGAS VILA,Jardín ...................................................................................................... 610
ALEJANDRA CRESPÍN ARGAÑARAZ,Profundidad ....................................................................... 611
PREMIOS Y DISTINCIONES ...................................................................................................... 613
AGRADECIMIENTOS ................................................................................................................ 615