Volumen              XVII

Número               32

Año                     1.999

ISSN

Ilustración Tapa

Autor

Pág.                     449

 

FUNDADORA-DIRECTORA-EDITORA

Juana Alcira Arancibia

Instituto Literario y Cultural Hispánico, California

Academia Norteamericana de la Lengua Española

 

COORDINADORES DEL CONSEJO EDITORIAL

Rosa Tezanos-Pinto

Indiana University - Purdue University Indianapolis

Academia Norteamericana de la Lengua Española

Héctor Mario Cavallari, 

Mills College, California

 

CONSEJO EDITORIAL

María Claudia Andre, Hope College

Valeria Badano, Universidad de Morón, Argentina

Héctor Mario Cavallari, Mills College, California

Cida Chase, Oklahoma State University

Jorge Chen Sham, Universidad de Costa Rica

Marcela del Río Reyes, University of Central Florida

Rima de Vallbona, University of St. Thomas, Houston

Malva E. Filer, Brooklyn State College of the City University, New York

Nélida Galovic Norris, University of Miami
Miryam Gover de Nasatsky, Instituto Literario y Cultural Hispánico

María Rosa Lojo, CONICET, Universidad de Buenos Aires

        Ignacio López Calvo, University of California, Merced
 Alberto Julián Pérez, Texas Tech University, Texas

Lady Rojas Benavente, University of Concordia, Canadá

María Isabel Zwanck, Instituto Literario y Cultural Hispánico, Fundación Litterae

 

COORDINADOR DE RESEÑAS

Alberto Julián Pérez, 

Texas Tech University, Texas

ÍNDICE

 

EDITORIAL …………………………………………………………………………………………………….     21

 

OLGA STEIMBERG DE KAPLAN,  XV Simposio Internacional de Literatura: Reescritura

de la historia en la literatura del mundo hispánico ……………………………………..     25

ALICIA PODERTI, Homenaje a Libertad Demitrópulos …………………………………………..     31

MARCOS AGUINIS, Historia y relato: una compleja asociación ………………………………      39

CRISTINA BULACIO-MÉDICI, La nueva racionalidad: Reescritura de la historia y de la

 literatura ……………………………………………………………………………………………….     47

SEYMOUR MENTON, Las últimas noticias de la nueva novela histórica ……………………     61

MARTHA CAMPOBELLO, …La memoria histórica / La memoria textual: Una lectura del

Canto General de Pablo Neruda ………………………………………………………………..     69

IGNACIO LÓPEZ-CALVO, La piedra como refugio de la Historia en la poesía de Rubén

Vela ……………………………………………………………………………………………………….     85

MARÍA GUADALUPE SILVA,  El  caballero de Olmedo. Historia, leyenda y ficción en el

teatro de Lope de Vega ……………………………………………………………………………     91

ALICIA E. RAMADORI, La biografía  en  la  literatura medieval castellana:  El caso de

Bocados de oro ……………………………………………………………………………………….     101

CARMEN BALZER, El último Bolívar ……………………………………………………………………..     109

GABRIELA ESPINOZA, La   revolución   mexicana:  Imaginar  la  revolución-escritura

revolucionaria …………………………………………………………………………………………     117

ALICIA CHIBÁN Y MARTINA GUZMÁN PINEDO, “Guayaquil” de Jorge Luis Borges: Un

espacio para el enigma ……………………………………………………………………………     129

NELDA PILIA DE ASUNÇAO Y JUANA PORRO, La antítesis como resorte organizativo

de dos tipos de discurso: Poesía patriótica y discursos del clero ………………….      139

MARÍA DE LOS ÁNGELES CARBONETTI, Mujeres-niñas, niñas patriotas …………………      147

ZULEMA C. ZATTONI, El Facundo de Sarmiento y la copla popular ……………………….      157

MARIANA PETREA, De la conquista histórica  a  la  conquista personal:  Perspectiva

ficcional feminista de la identidad mexicana y mexicoamericana ………………..      163

SILVIA SAUTER, Caleidoscopio histórico y transexualidad en Sobre héroes y tumbas

de Ernesto Sábato …………………………………………………………………………………       173

OLGA STEIMBERG DE KAPLAN,  El  problema  de  la  verdad  en  La  nueva  novela

histórica. La obra de Tomás Eloy Martínez ………………………………………………       187

NILDA MA. FLAWIA DE FERNANDEZ, MA. EUGENIA  ORCE  DE  ROIG,  MA.  LAURA

BUSQUETS,  La escritura de la historia y la construcción del espacio utópico

en Pretérito Perfecto de Hugo Foguet …………………………………………………….       197

ALICIA ROLÓN, (Sub) Versiones de la Historia: La novelística de Mempo Giardinelli

entre 1980 y 1991 ………………………………………………………………………………..       209

CRISTINA ANDREA FEATHERSTON HAUGH, El fantasma de Hamlet en Respiración

artificial de Ricardo Piglia ……………………………………………………………………..        223

MÓNICA FLORI, De almíbares, perfumes y sedas: La recuperación histórico-biográfica

en Perfumes de Cartago de Teresa Porzekanski ………………………………………       235

 

 

MYRNA SOLOTOREVSKY,   El   sobrepasamiento  de  la historia  en   “El  jardín  de

senderos que se bifurcan” de Jorge Luis Borges, y en Composición de lugar

de Juan Carlos Martini ………………………………………………………………………….        245

MIRYAM E. GOVER DE NASATSKY, Alusión histórica y ficción  en  dos  cuentos  de

Marcos Aguinis: “Los tres informes  del  continente  vacío”  y   “Josecito  el

mentiroso” ………………………………………………………………………………………….        253

NANCY KASON POULSON, El revisionismo historiográfico en la nueva novela

histórica: Noticias del imperio de Fernando Paso ……………………………………         261

MARTA LENA PAZ, Manuela Sáenz: El amor, otro  registro  de  la  historia  en  dos

piezas del teatro latinoamericano ………………………………………………………….        269

ALICIA CHIBÁN, “El último rostro” de Álvaro Mutis: La narración conmovida ……….        277

IGNACIO LÓPEZ-CALVO, La pasividad como terapia y mecanismo de transformación

social en Realidad nacional desde la cama de Luisa Valenzuela ………………..        291

MARTA MORELLO-FROSH, En otras palabras: La ficción de la historia. Narradoras y

actoras de la ficción histórica argentina reciente: Luisa Valenzuela y  Liliana

Heker …………………………………………………………………………………………………        299

DIANA NIEBYLSKI,  Peligrando   la  salud  pública: estrategias  para  cuestionar  y

subvertir el orden público en Realidad nacional desde la cama ………………..        311

SILVIA LORENTE-MURPHY, La pregunta por el hijo en los años setenta y ochenta

en Argentina. Mucho amor en inglés de Susana Silvestre ………………………..        321

MARÍA DEL VALLE MANRIQUEZ,   El  general,  el  pintor  y  la  dama.  Reescritura

histórica en una novela de María Esther de Miguel …………………………………         329

DIANA BATTAGLIA. La morada de los cuatro vientos de Rosa  Boldori,  paradigma

de la nueva novela histórica …………………………………………………………………         337

DIANA SALEM, Historia, memoria y testimonio. Reflexiones sobre la obra de Tomás

Eloy Martínez ………………………………………………………………………………………        345

EVA GILLIES, La voz de Lucio Victorio Mansilla en la escritura de María Rosa Lojo ..       353

EDIT G. DE GRÉGOIRE, El paciente pampeano o Vamos por partes… ………………….       361

TERESA VALDIVIESO,  Recuperación  histórica   y  creación  literaria  en  el  teatro

mexicano contemporáneo …………………………………………………………………….        369

 

ENTREVISTAS

NISA FORTI, Diálogo abierto con María Esther de Miguel …………………………………..        379

IGNACIO LÓPEZ-CALVO, Entrevista a Marcos Aguinis ………………………………………..        395

ALBERTO JULIÁN PÉREZ, Entrevista a María Rosa Lojo ……………………………………..        405

MARGARITA KRAKUSIN, En San Carlos de Bariloche con Luisa Valenzuela …………..        411

JUANA ALCIRA ARANCIBIA, Vida y  sucesos  de la  Monja  Alférez: Conversaciones

de Juana Alcira Arancibia con Rima de Vallbona ……………………………………..        423

   

RESEÑAS

MARTA DE PARÍS, La narrativa histórica de Santiago del  Estero  de  Luis  C.  Alén

Lascano y Ricardo Dino Taralli ……………………………………………………………..         439

ALBERTO JULIÁN PÉREZ, La princesa federal de María Rosa Lojo ………………………         441

CRISTINA BULACIO, Los cuadernos de Praga de Abel Posse ……………………………..        445

NORMA PÉREZ MARTÍN, La  gesta  literaria  de Marcos Aguinis. Ensayos Críticos.

Juana Arancibia, editora ……………………………………………………………………. 449