Volumen              XV

Número               28-29

Año                     1.997

ISSN

Ilustración Tapa

Autor

Pág.                     606

ÍNDICE

 

EDITORIAL …………………………………………………………………..…………………………            23

 

DIANA BATTAGLIA, Reseña del XIV Simposio Internacional: El humor en la

literatura del mundo hispánico ………………………………………………………….            27

OTTO MORALES BENITEZ, Colombia, Indoamérica y nuestro destino cultural ….            34

HELENA ARAUJO, Se nos fue Marvel …………………………………………………………….           46

 

EL ESCRITOR: PERSONAJE DE SU PROPIA VIDA

MANUEL LUIS MARTÍ, Soy porteño, nacido en el barrio de Palermo ………………… 51

MARIA ESTHER DE MIGUEL, Informe personal nada secreto ………………………….. 58

 

ENSAYOS

AUGUSTO ESCOBAR MESA, Otto Morales Benítez  o  el poeta de  la autenticidad

mestiza …………………………………………………………………………………………… 63

WILLIAM VILLALBA, Panoptismo en la ficción latinoamericana  de  posdictadura:

teoría y ficción …………………………………………………………………………………. 72

ALBERTO JULIÁN PÉREZ, La tensión espacio-temporal en el Facundo ……………… 83

MIRTA CORPA VARGAS, Abelardo Castillo: El que tiene sed,  autor, personaje  y

narcisismo ………………………………………………………………………………………. 93

MARIA LUISA OSUNA DE ESTEGUY, Características y perduración del guaraní en

las letras paraguayas ……………………………………………………………………….. 100

CLEMENTINA R. ADAMS, La trayectoria metafísica de los sentimientos en la obra

poética de Enrique Jaramillo Levi ………………………………………………......... 108

FRANCISCA  NOGUEROL  GIMENEZ,   Los   juegos   literarios:­  El  Quijote  como

hipotexto en la narrativa de Augusto Monterroso ………………………………… 118

LADY ROJAS-TREMPE, La crítica feminista sobre escritoras hispanoamericanas … 131

NORMA PÉREZ MARTIN, Dos  novelas  “patagónicas”  en  la  narrativa  argentina

actual. Fuegia y El Rey de la Patagonia ………………………………………………. 142

SILVINA  G.  FARIÑA  DE  BUCETA,  La  voz  de  Irene: Eje escritural en Canción

perdida en Buenos Aires al oeste ……………………………………………………….. 148

CARLOTA CAULFIELD, Ruptura, irreverencia y memoria En la obra de Juana Rosa

Pita …………………………………………………………………………………………………. 154

FRANCISCO J.  PEÑAS-BERMEJO,  Ana  María  Fagundo:  Reconstrucción  de  un

volcamiento hacia la poesía ………………………………………………………………. 165

JUDY BERRY-BRAVO, La irreverencia de dos poetas guatemaltecas: María Josefa

García Granados y Romelia Alarcón Folgar ………………………………………….. 175

MARIA INES ALMAZAN Y EDGARDO GABRIEL RANUCCI,  “El  largo  atardecer del

Caminante”: Una visión de la modernidad …………………………………………… 185

CRISTINA DE LA TORRE  y  EDMANN WANIEK, Un juego peligroso: La búsqueda

del autor de Joc de Miralls  de Carme Riera” ……………………………………….. 200

SABINA COLLET SÉDOLA, Subversión y conformismo en  La desordenada codicia

de los bienes ajenos del doctor Carlos García ……………………………………..  .         207

MARÍA LUISA RODRÍGUEZ LEE, Niñez, marginalidad y maldad: Retrato psicológico

en El Paraíso de Elena Castedo …………………………………………………………… 217

ZULEMA MORET, ¿Cuándo digo Magdalena, a quién nombro? …………………………..         227

DOMNITA  DUMITRESCU,  Realidad  y  metáfora  del  exilio en  la  obra  de  Alina

Diaconú …………………………………………………………………………………………….         236

BÁRBARA YOUNOSZAI, El sur como el otro sumergido en la marginalidad ………….         246

CLARK M. ZLOTCHEW, Los “otros” como símbolos del inconsciente:  Los judíos en

Julio Ricci ……………………………………………………………………………………….. …       253

HÉCTOR MARIO CAVALLARI, “El exilio sin fin: de Subiela a Bioy Casares” …………..        262

FRIEDHELM SCHMIDT, “¡Nada logramos! ¡Lo atestiguamos! ¡Así vivimos!”. El exilio

de Manuel Scorza en México y Francia …………………………………………………..        272

CARMEN  TISNADO,  Tortura  y  exilio.  Víctima  y  victimario:  Una lectura de dos

cuentos de Mario Benedetti ………………………………………………………………….        280

MIRTA  R.  ZIDOVEC,  Exilio y  choque  cultural.  La  comida  como  elemento  de

reacción en la narrativa de Alejo Carpentier ………………………………………….         289

VICTORIA COX, Julio Cortázar  y  Luisa  Valenzuela:  Reflexiones  en  torno  a  la

relación entre la escritura y el exilio ……………………………………………………. 298

MIGUEL DOMÏNGUEZ, Conflicto y enajenación en la cultura chicana en  la novela

Bless me, última de Rodolfo Anaya …………………………………………………….. 307

LUIS VARGAS SAAVEDRA, Sobre el bilingüismo en la literatura ………………………… 315

LUIS LEAL, La ironía, hilo conductor en los cuentos de Jorge Kattan Zablah …......         322

MARIA ROSA LOJO, Humor, ironía y parodia en la cuentística de Enrique Anderson

Imbert ……………………………………………………………………………………………… 328

EVA GILLIES, ¿El humor es traducible? ..............................................................        352

DIANA BEATRIZ SALEM, Transgresión literaria en la obra de Vargas Llosa ………….         360

JUAN GUSTAVO COBO BORDA, Juan José Arreola, o la risa lúcida ………………….….         370

EVELIA ROMANO THUESEN, El Humor en las farsas de Alfonsina Storni ………….….        374

HERNAN  SEPULVEDA,  Discurso  irónico  en  un  personaje  metadiegético  de La

Vorágine ……………………………………………………………………………………………         389

ALVARO PINEDA BOTERO, Ironía temprana de la modernidad: Cosme  (1927)  de

Fuenmayor ………………………………………………………………………………………..         397

CARLOS A. CASTRILLON, El Humor alucinante de Reinaldo Arenas ……………………         404

ALVARO BAUTISTA C., “Maritornes: Doncella y Coima” una lectura del capítulo XVI

de El Quijote ……………………………………....................................................        412

VICENTE GRANADOS PALOMARES, El humor en la generación del 27 …………………        418

 

RESEÑAS

NÉLIDA GALOVIC NORRIS, Amantes, cautivas y guerreras, de Marta de París …….         437

ANDRES BALLA, Historias secretas de musas, putas y otras damas de Juan Jacobo

Bajarlía ………………………………………………………………………………………………         440

ANDRES BALLA, El general, el pintor y la dama de María Esther de Miguel ………….        442

OSCAR O. HERNÁNDEZ, El lenguaje poético de Miguel Hernández (El rayo que no

cesa) de Alberto Acereda ……………………………………………………………………..        444

ISABEL ROTETA, Juegos del atardecer de Martha Salas …………………………………….        447

ALEJANDRO VARDERI, Antes que anochezca – Before night falls de Reinaldo Storni       449

ALBERTO JULIÁN PËREZ, Languidez de Alfonsina Storni ……………………………………         453

MARÏA ROSA CAMPENY QUERALT, El escrito de la defensa y  otros folios  de  José

Enrique Soto Campbell, ……………………………………………………………………….         456

SUSANA BOECHAT, Los Jinetes del Acoplelipsis de José Luis Thomas …………………         458

 

NÉLIDA GALOVIC NORRIS, Modernismos, vanguardias, postmodernidad-ensayos

de literatura hispanoamericana de Alberto Julián Pérez ………………………….         460

ESTER GIMBERLANT GONZÁLEZ,  Stream  of  Silver:  Six  contemporary  women

writers from Argentina  de Mónica Flori ………………………………………………. 463

ENRIQUE  GUSTAVO  SOLINAS,  Sin  rostro  ya  y  sin  manos  de Guillermo Kaul

Grünwald ……………………………………………………………………………………….... 465

NÉLIDA GALOVIC NORRIS, Todos los cuentos, de Marcos Aguinis ……………………. 467

NORMA PÉREZ MARTÍN, Imponiendo presencias: Breve antología  de  narradores

expatriados latinoamericanos ………………………………………………………………         470

MYRIAM  E.  GOVER  DE  NASATTSKY,  La  conspiración de los idiotas de Marcos

Aguinis ……………………………………………………………………………………………. 473

PEDRO BRAVO-ELIZONDO, Amor y humor del teatro de Domingo  Mihovilovic  R.

(Domingo Tessier) ……………………………………………………………………………  .         476

NÉLIDA  GALOVIC  NORRIS,  Poesía y libertad,   estudio  crítico   de  Julio  César

Forcat y selección de poemas de Rubén Vela ………………………………………. 478

RITA  GNUTZMANN,  Antología  de   la  poesía  latinoamericana  de   vanguardia  

(1916-1935) de Mihai G. Grünfeld ……………………………………………………..  .         481

ANA M. SPITZMESSER, Los  cuentos de  Liliana  Heker: Testimonios  de  vida  de

Mirta Corpa Vargas …………………………………………………………………………… 483

MARIO LÓPEZ, Un bel morir de Alvaro Mutis …………………………………………………. 486

MARÍA ROSA CAMPENY-QUERALT, Tierra de Ricardo Lindo …………………………….. 488

MARIELA GUTIERREZ, Mis memorias del coloquio internacional, “Mujer, creación

y problemas de identidad en América Latina” ……………………………………… 492

 

ENTREVISTAS

EDWARD WATERS HOOD, Entrevista con Mónica Zalaquett ……………………………….        499

EDITH DIMO, Entrevista con Mercedes Valdivieso …………………………………………….         512

RAÚL GALVEZ, Entrevista con Silvina Ocampo ………………………………………………….        526

 

BIBLIOGRAFIAS

ANGEL CUEVA PUENTE, Nueva bibliografía de y sobre David Viñas …………………….        545

MANUEL A. OSSERS, Bibliografía anotada sobre Manuel del Cabral …………………….        572

 

NARRATIVA

JORGE KATTAN ZABLAH, La infalibilidad de la sibila ………………………………………….        579

SILVIA LORENTE-MURPHY, Entonces ………………………………………………………………        581

ELENA ANTONIETA LAFONTAINE, Venganza en la puna ……………………………………         585

 

POESIA

 

JUAN GONZÁLEZ DÍAZ, De dos aguas ……………………………………………………………..        593

ANDRÓNICO HIGUERA GÓMEZ, Fantasmas y sombras ………………………………….. …       594

LUCÍA FOX LOCKERT, Tlamantini (El maestro)…………………………………………………..        595

MARINO WILSON JAY, El día que murió el último poeta …………………………………….        597

CARLOS DUGUECH, Soneto de Vietnam ……………………………………………………………        599

 

PREMIO Y DISTINCIONES ……………………………………………………………………..           600

LIBROS RECIBIDOS ……………………………………………………………………………….            605