Volumen    |            XII         

Número                  22-23

Año                        1.994

ISSN

Ilustración Tapa

Autor

Pág.                      689

EDITORIAL…………………………………………………………………………………………………….      25

 

MARTA DE PARIS, Reseña de un acontecimiento cultural. XI  Simposio Internacional

de Literatura: Modernismo, modernidad, postmodernismo  …………………………     27

ISABEL ROTETA, Homenaje a Delfín Leocadio Garasa. Garasa, un viajero que se fue,

un amigo que esperamos ………………………………………………………………………..     35

 

A  LOS  QUINCE  AÑOS  DE  LA  FUNDACION DEL INSTITUTO LITERARIO Y

CULTURAL HISPANICO (1979-1994)

ESTER DE IZAGUIRRE, MARTA DE PARIS y FRANCISCO SALDAÑA, A los quince años

de la fundación del Instituto Literario y Cultural Hispánico ………………………….     41

 

EL ESCRITOR: PERSONAJE DE SU PROPIA VIDA

ENRIQUE ANDERSON IMBERT, EI escritor personaje de su propia vida ………………….      71

ESTER DE IZAGUIRRE, El autor: personaje de su vida ………………………………………….      75
EMILIO CARILLA, Aprendiz de lector (Entre la infancia y la adolescencia) ……………….     97

ALINA DIACONU, Autogeografía …………………………………………………………………………     111

NÉLIDA PIÑON, “Quiza mi infancia es una invención mía…! ……………………………  …….    117

 

XI    SIMPOSIO    INTERNACIONAL    DE    LITERATURA:    MODERNISMO -

MODERNIDAD-POSTMODERNISMO

ENRIQUE ANDERSON IMBERT, Modernidad y posmodernidad …………………………  ……..   127

ALBERTO JULIÁN PÉREZ, Posmodernidad y sociedad latinoamericana …………………….    141

KEN BENSON, Reflexiones sobre la narrativa española actual en el marco del discurso

 postmoderno ………………………………………………………………………………………….    155

DANIEL    CASTILLO    DURANTE,    La   dialéctica   modernidad/postmodernidad   y

Latinoamérica ………………………………………………………………………………….  …….    173

MYRNA SOLOTOREVSKY, El predominio escritural en un texto  postmodernista:  De

dónde son los cantantes de Severo Sarduy ……………………………………………….     183

MALVA  E.  FILER,  La historia  apócrifa  en  las  novelas   de   los   postmodernistas

rioplatenses ……………………………………………………………………………………………     193

SUSANA LÓPEZ DE ESPINOSA, Discurso narrativo y representación histórica en Una

sombra donde sueña Camila O'Gorman de Enrique Molina ………………………….     203

EVELIA  ROMANO  THUESEN,  Macedonio  Fernández:  Su  teoría de la novela en La

ciudad ausente de Ricardo Piglia ……………………………………………………………..      213
GORDANA YOVANOVICH. La unificación de lo personal y lo social en una novela post-

moderna de Antonio Skármeta ………………………………………………………………….    227

RICHARD  A.  YOUNG,  Narrativas  postmodernas en Los últimos tiempos de Horacio

Vázquez Rial …………………………………………………………………………………………..     235

ENRIQUE  MARINI  PALMIERI.  Yzur,  mono  sabio.  Sobre  un  cuento  de  Leopoldo

Lugones …………………………………………………………………………………………………     245

ENRIQUE FOFFANI, Extraterritorialidades de la lengua y del exilio en César Vallejo ..      257

INEKE VAN GELOVEN, Entre modernismo y postmodernismo: El gato eficaz de Luisa

         Valenzuela …………………………………………………………………………………………….      271

ALBERTO  VITAL,  Borges,  Paz  y  Rulfo:  Postmodernidad,  modernidad   y  contra-

modernidad ……………………………………………………………………………………………     279

 

FRANCISCO  JAVIER  HIGUERO,  La  crítica  a  la modernidad ilustrada en  Segundo

abecedario de Jiménez Lozano …………………………………………………………………     291

NANCY M. KASON, Despistes y franquezas: Hacia una nueva poética cultural ………….     305

ROBERT RUSSELL, La generación del 98: ¿Nombre obsoleto? ………………………… ……..   319

CECILIA CASTRO LEE, Proceso a Godoy de Carlos Rojas: Retrato y capricho del fin de

un titán y de su siglo ………………………………………………………………………………..    327

CORINNE MACHOUD NIVON, Narciso, la escritura en  el  espejo: o El tono menor del

deseo en la condición postmoderna …………………………………………………………..    337

MONICA   FLORI,   La articulización  de  lo  inexpresable:  Metaforización  del  cuerpo

femenino en Los ojos azules de Alina Diaconu ……………………………………………     351

NÉLIDA GALOVIC NORRIS, Último domicilio conocido: Linaje poético en  la narrativa de

Ester de Izaguirre ……………………………………………………………………………………     361

SUSANA BOECHAT, Ester de Izaguirre: Unicidad de su voz poética ……………………….     371

J. GUILLERMO RENART, La lectura creacionista y la poesía de Vicente Huidobro………     383

RITA GNUTZMANN, El arte poética de Pablo de Rokha ………………………………………….     393

ARMANDO ZARATE, Poesía concreta, semiótica y antipoema en  la cultura dominante

del posmodernismo ………………………………………………………………………………….    405

 

ENSAYOS

MIRTA  CORPA  VARGAS, “Los  primeros  principios o arte poética”  de  Liliana  Heker.

          Narrativa del proceso: Resistencias y reflexiones en un discurso autobiográfico    417

GlOVANNA MINARDI, Una mujer canta en medio del caos: Rosina Valcárcel ……………     425

ADRIANA CASTILLO DE BERCHENKO, La novelística de Juan Villegas en  el  contexto

         de la narrativa chilena actual ……………………………………………………………………     437

LADY ROJAS-TREMPE, El discurso teatral del descubrimiento de las Américas …………     449

TERESA VALDIVIESO, Mágico entrelazamiento entre  la  aventura  conquistadora  de

Lope de Aguirre y la tragedia de Euskadi …………………………………………………..     459

MANFRED  E NGELBERT,   "Indigenismo''   o  "Universalismo":   Apuntes   para   una     tercermundización de la cultura (José María Arguedas y Violeta Parra) ………… 467

ALICIA GALAZ-VIVAR WELDEN, Matta y Blest Gana: La influencia chilena en Bécquer     479

A.  ALEJANDRO  BERNAL, Sexo  y  poder  en  Pubis angelical  de Manuel Puig: Textos

narrativo y fílmico …………………………………………………………………………………..     487

 

RESEÑAS

ANDRES   BALLA,  Los  mejores  cuentos  policiales  de  Manuel  Peyrou  de   Beatriz

Borovich …………………………………………………………………………………………………     497

A. ALEJANDRO BERNAL, El exilio: Realidad y ficción de Gloria Da Cunha-Giabbai …….     499

ALBERTO JULIÁN PÉREZ, La colina que da al mar azul de Jesús Urzagasti …………………     501

RITA  GNUTZMANN,  La  poética  de  Rubén D arío.  Crisis  post-romántica   y  modelos

literarios modernistas de Alberto Julián Pérez …………………………………………….     505

MARÍA ROSA CAMPENY-QUERALT,  Árbol  de  la  vida:  Historia  de la guerra civil de

Mario Bencastro ……………………………………………………………………………………..     509

JOSE M. DOMÍNGUEZ ALVAREZ. Cuentos medioevales de Waldo Chávez Velasco…….     513

ALEJANDRO VARDERI, Manual del (im)perfecto reseñista de Ilán Stavans ………………     515

ALBERTO JULIÁN PÉREZ. Últimos días de una casa de Dulce María Loynaz …………….     519

ELIANA C. HERMANN, La vida en la cornisa de Inés Fernández Moreno …………………..     523

SUSANA BOECHAT, Aarón, el flautista de Isabel Balla ………………………………………….     525

ALBERTO JULIÁN PÉREZ, Retrato de un poeta: Rubén Vela de Yolanda Rosas ………..     527

NÉLIDA GALOVIC NORRIS, Sol de un solo día de Ana Rosa Núñez …………………………     529

CARMEN ORTIZ, La gesta del marrano de Marcos Aguinis …………………………………….     531

JOSE M. DOMÍNGUEZ ALVAREZ, Desnudos en la capilla de Rafael Francisco Gochez .     535 DANIEL A. CAPANO, Julio Cortázar. Una estética de la búsqueda de Carmen Ortiz …..         537

ANDRES BALLA, Los habitantes de la casa rebelde de Nina Thurler ………………………..    541

JOSÉ M. DOMÍNGUEZ ALVAREZ, Los perseverantes de Julio Ricci  …………………………     543

ALBERTO JULIÁN PÉREZ, Porque es de piedra el corazón de  todo   de  Juana  Alcira

Arancibia ………………………………………………………………………………………………..     545

CIDA S. CHASE, Mundo, demonio y mujer de Rima de Vallbona ……………………………..     547

 

ENTREVISTAS

LUIS  BRAVO,  La  poesía  de  Roberto  Juarroz: Un rigor para la intensidad síntesis /

         conversación de una entrevista ………………………………………………………………..     553

PEDRO BRAVO-ELIZONDO, Leda Cavallini Solano y Lupe Pérez Rey, investigadoras y

dramaturgas costarricenses ……………………………………………………………………..     561

JUANAMARÍA CORDONES-COOK, Entrevista con Alina Diaconu ……………………………..     567

NORA ERRO-PERALTA, Entrevista con Lucía Fox Lockert ………………………………………     577

JULIA G. CRUZ, Entrevista con Lydia Pinkus ………………………………………………………..     585

JUANAMARÍA CORDONES-COOK, Ricardo Prieto: Un poeta dramático ……………………     591

ALEJANDRO VARDERI, “Cada día me reconozco menos en mi mismo”: Entrevista con

          Ilán Stavans ……………………………………………………………………………………………     601

FRANCISCO SALDAÑA, Entrevista con el poeta salvadoreño Julio Iraheta Santos …….     607

CARLOTA CAULFIELD, Entrevista con el escritor español Raúl Guerra Garrido …………     613

ESTER DE IZAGUIRRE y  JUANA ARANCIBIA,  El  tema,  interrogante  existencial:  La

libertad. Entrevista con Marcos Aguinis ……………………………………………………..     621

 

POESIA

SERGIO MANGANELLI, Desde la sangre vengo ..... ………………………………………………     631

NIEVES DEL ROSARIO MÁRQUEZ DE RUBIO, El parto de la flecha y las estelas ………..    632

ANTONIO REQUENI, Versos en la muerte de Pablo Neruda ……………………………………     638

ANTONIO PAGES LARRAYA, La tablada ……………………………………………………………….     639

CARLOS DUGUECH, Hombre mutilado …………………………………………………………………     641

ARTURO F. JASSO, Biografía ………………………………………………………………………………     642

JOSE CUERVO, Poética" ……………………………………………………………………………………..     643

RAFAEL GOCHEZ SOSA, Palabras de un enfermo con motivo del campeonato mundial

de fútbol …………………………………………………………………………………………………     644

RUBÉN VELA, El poema ……………………………………………………………………………………..    646

FRANCISCO SALDAÑA, Flor de la mañana …………………………………………………………….    647

FRANCISCO SALDAÑA, Búsqueda ………………………………………………………………………..    647

FRANCISCO SALDAÑA, Por sus obras …………………………………………………………………..    647

FRANCISCO SALDAÑA, Notas al margen ………………………………………………………………     648

 

NARRATIVA

DIANA GONZÁLEZ KIRBY, La leyenda del pájaro campana ……………………………………      651

ISABEL ROTETA, Carnavalero …………………………………………………………………………….     655

ALICIA JURADO, Doña Mencía, la adelantada ………………………………………………………     657

JORGE KATTAN ZABLAH, Es cuestión de acostumbrarse ………………………………………      665

HELENA ARAUJO, Catoctin …………………………………………………………………………………      675

FRANCISCO SALDAÑA, En la ventana cantan los pájaros ………………………………………     683

 

LIBROS RECIBIDOS ……………………………………………………………………………………….     689